Sommer | Feuer und Flamme. Die Agentur

Bayerisch-Schwaben: Ein Paradies für Radler

25 Apr 2024 | Pressetexte

Fahrradvergnügen, Natur- und Kulturgenuss auf vielen ausgezeichneten Wegen

Bayerisch-Schwaben, im Westen von Bayern gelegen, ist geprägt von Flüssen und Seen, Wäldern, Wiesen und sanften Hügeln. Eine Landschaft, wie geschaffen zum „Flüssehüpfen“ – dem unkomplizierten Wechseln zwischen abwechslungsreichen Flussradwegen. Für jedes Konditionslevel bietet sich die geeignete Tour: von leichten Runden für Familien oder Genussradler bis hin zu sportlicheren Varianten. Viele Touren lassen sich dank cleverer Streckenführung untereinander sowie mit dem Klassiker der Fernradwege – dem Donauradweg – verbinden. Zudem ist das romantische Donauwörth ein Kreuzungspunkt verschiedener Routen, die weitere spannende Optionen bieten.
…

Sonnenalp Resort mit dem Aktiv Hotel Award 2024 für das beste Golfangebot ausgezeichnet

23 Apr 2024 | Pressetexte

Abschlagen mit exzellentem Service

Golfspielen auf den Plätzen des Allgäuer Fünf-Sterne-Resorts Sonnenalp heißt nicht nur sportlich-abwechslungsreiches Naturvergnügen mit sagenhaften Bergblicken. Hier treffen vor allem variantenreiches Kursdesign auf über Generationen gepflegte Gastfreundschaft, perfekt ondulierte Grüns auf ein weitläufiges Wellnessparadies und professionelles Training auf kulinarische Höchstgenüsse. All das wurde nun mit dem „Aktiv Hotel Award 2024“ in der Kategorie Golf Hotels vom Reiseportal www.meintophotel.de prämiert.
…

St. Pölten 2024: Eine Kulturstadt in Aufbruchsstimmung

17 Apr 2024 | Pressetexte

Im Herzen Niederösterreichs, eingebettet in die vielfältige Natur- und Kulturlandschaft des Alpenvorlandes, erblüht die Landeshauptstadt St. Pölten gerade zum kulturellen Hotspot.

Glaubt man den Geschichtsbüchern, hat Konrad II. von Babenberg den Bürgern von St. Pölten bereits im Jahr 1159 das Marktrecht verliehen, was das einstige St. Ypolit zur höchstwahrscheinlich ältesten Stadt Österreichs macht. Gleichzeitig ist die rund 58.000-Einwohner-Gemeinde an der Traisen die jüngste Landeshauptstadt: Erst seit 1997 bildet St. Pölten formell das politische Zentrum des Bundeslandes Niederösterreich
…

Beliebte Sportevents für Jedermänner und -frauen

16 Apr 2024 | Pressetexte

Die Kufstein Kaiser-Klassiker Koasamarsch und Radmarathon stehen an

Was woanders Trendsport ist, hat im Kufsteinerland eine lange Tradition. Und das aus gutem Grund, denn die Voraussetzungen für Bergwanderer, Trailrunner und Radsportler der gemütlichen wie auch sportlichen Art sind hier genial. Deshalb gehören der 54. Ebbser Koasamarsch am 15. Juni und der Kufsteinerland Radmarathon am 25. August zu den absoluten Saisonhöhepunkten. Wie gefragt das Kufsteinerland als sportliche Destination ist, das dokumentiert auch das Gastspiel der „Tour of Austria“ am 7. Juli, des wichtigsten österreichischen Radsportevents.
…

glück.tage im Kufsteinerland

9 Apr 2024 | Pressetexte

Florian Klenk, Christian Bachler und Ranga Yogeshwar bei den glück.tagen im Kufsteinerland

Kufstein – Ranga Yogeshwar, einer der führenden Wissenschaftsjournalisten, eröffnet am 23. Mai im Kultur Quartier Kufstein den sommerlichen glück.tage-Reigen im Kufsteinerland. Tags drauf, am 24. Mai, sind „Bauer und Bobo“ – Christian Bachler und Falter-Chefredakteur Florian Klenk – in der Festungsstadt Kufstein live zu erleben.
…

„Zeit für sich“ bei den Landidyll Hotels

8 Apr 2024 | Pressetexte

Neues und Bewährtes zum Entspannen, Genießen und sich etwas Gutes gönnen

Das besondere Empfangskomitee gibt es bei den Landidyll Hotels gratis: Der Duft von blühenden Wiesen und Wäldern, das Plätschern eines Baches oder das Zwitschern der Vögel. Landidyll Ferientage in der Natur sind wie geschaffen, um sich erholsame und gesunde Urlaubstage zu gönnen, um den Alltagsstress zu vergessen und sich selbst wieder zu reaktivieren. Angebote zum Runterkommen gibt es zum Beispiel im Landidyll NaturPurHotel Maarblick in der Eifel, dem Landidyll Hotel Weidenbrück bei Bonn sowie dem Landidyll Hotel Das Bayerwald in Lam
…

Neues aus dem Asia Hotel & Spa Leoben

25 Mrz 2024 | Pressetexte

Eine raffinierte Wellness-Weltreise

Jetzt im Frühling und Frühsommer ist das Asia Hotel & Spa Leoben der ideale Ort, um Körper und Geist Gutes zu tun. Die perfekte Alltagsflucht mit asiatischer Architektur und steirischer Lebensart mitten in einer Parkanlage in Leoben, die sich noch dazu im Frühling ihr zauberhaftes Kirschblütenkleid überstreift.
…

Niederösterreich startet mit Felix Neureuther in die Radsaison 2024

20 Mrz 2024 | Pressetexte

Niederösterreich hat sowohl landschaftlich, kulturell als auch kulinarisch für Radurlauber viel zu bieten. Eine neue Radkampagne mit Felix Neureuther als Markenbotschafter soll nun noch mehr Gäste aus dem Zielmarkt Deutschland sowie aus den CEE-Märkten Tschechien, Slowakei und Ungarn nach Niederösterreich bringen. NEU ist die Raderlebnis-Qualitätsmarke „Radpartner Niederösterreich“, die dem Gast künftig die Suche nach radfreundlichen Gastgebern einfacher macht.
…

Niederösterreich: Radtour mit Kultur

20 Mrz 2024 | Pressetexte

Eine reiche Geschichte, kunstsinnige Mäzene und innovative Vordenker haben in Österreichs größtem Bundesland ein buntes Kulturerbe hinterlassen. Gut für passionierte Pedalritter: Zahlreiche Kulturschätze lassen sich direkt vom Radsattel aus erleben, dafür sorgt ein perfektes Radwegenetz, welches gewissermaßen das Beste aus beiden Welten verbindet. Denn Kulturerlebnis und Sportsgeist auf zwei Rädern lässt sich in Niederösterreich wunderbar unter einen Hut bringen.
…

Mit dem Rad auf Weinreise in Niederösterreich

20 Mrz 2024 | Pressetexte

Niederösterreichs Weinradwege

Ganze 28.000 Hektar Rebfläche, pittoreske Winzerorte, uralte Kellergassen: Das Weinland Niederösterreich vereint alles, wovon man als Weinreisender so träumt. Ein perfekt ausgebautes Radwegenetz zu den schönsten Weingegenden macht Österreichs größtes Bundesland sowohl für Weinliebhaber wie Radbegeisterte zum Sehnsuchtsort.
…

Radeln am Fluss in Niederösterreich

20 Mrz 2024 | Pressetexte

Genusstouren mit Frischekick

Sonnige Ufer, urwüchsige Auenwälder und feinsandige Buchten: Niederösterreichs wunderbare Flussradwege sind nah am Wasser gebaut. Und damit perfekt für alle, die den Tritt in die Pedale gerne mit einer belebenden Pause im kühlen Nass verbinden.
…

Osterzeit im Asia Hotel & Spa Leoben

14 Mrz 2024 | Pressetexte

Relaxmomente für die Eltern, Spaß für Kids

Im Asia Hotel & Spa Leoben werden die Ostertage zum Traumurlaub für die ganze Familie. Wellness, Wasserspaß, Beauty- & Verwöhnprogramme im weitläufigen Spa-Bereich bestehend aus Familien- & Wasserwelt sowie der räumlich getrennten Saunawelt (ab 16 Jahren). Und dazu Erholung im eleganten Viersternehotel samt kulinarischer Genüsse. Alles an einem Platz.

Endlich mildere Temperaturen, endlich raus und in der Natur aktiv sein oder an einem sonnigen Plätzchen das erste Eis der Saison genießen. Überall grünt und blüht es, die Tage werden länger: Da sind sich Eltern und Kinder mal absolut einig, dass die Osterferien eine gute Gelegenheit sind, dieses herrliche Lebensgefühl zu genießen.
…

Genießertage im Bad Moos – Aqua Spa Resort

13 Mrz 2024 | Pressetexte

Begegnungen mit den Schätzen der Dolomiten

In der prachtvollen Natur der Sextner Dolomiten unterwegs sein, zwischendurch bei Bergbauern, Käsereien und Produzenten von Südtiroler Spezialitäten Station machen und diese verkosten: Für solche Erlebnisse ist das Bad Moos – Aqua Spa Resort am Eingang des idyllischen Fischleintals die ideale Ausgangsstation. Noch dazu ist im Juni die Nutzung der Bergbahnen kostenlos.
…

Zertifizierte Erholungs- und Erlebnisangebote in Kärnten

24 Jul 2023 | Pressetexte

Natürliche Glücksmomente für ALLE

Ein Naturerlebnis ohne Hürden, dafür inmitten der österreichischen Alpensüdseite: Kärnten macht es in einem Österreichweit neuen Projekt möglich. In ganz Kärnten wurden in Zusammenarbeit mit dem ÖZIV, dem österreichischen Bundesverband für Menschen mit Behinderungen und chronischen Erkrankungen, barrierefreie Natur- und Urlaubserlebnisse geschaffen, die erholsame und gleichsam inklusive Orte der Ruhe und Gelassenheit bieten.
…

Wasser-Erlebnisse im Kufsteinerland

18 Jul 2023 | Pressetexte

Erfrischende Auszeit

Die Hitze der Stadt hinter sich lassen. Am Steg die Seele baumeln lassen. Ein paar Schwimmzüge mit Blick auf das Kaisergebirge. Mit seinen glasklaren Badeseen, tosenden Bächen und kühlen Klammen ist das Kufsteinerland wie gemacht für aktive und unbeschwerte Sommertage mit Freunden und Familie.
…

Niederösterreichs royales Erbe

11 Jul 2023 | Pressetexte

Auf historischen Spuren

Gekrönte Häupter, mächtige Monarchen und streitbare Landesfürsten lenkten über Jahrhunderte die Geschicke im heutigen Niederösterreich. Ihr bedeutendes kulturelles Vermächtnis ist in ihren einstigen Residenzen immer noch auf Schritt und Tritt spürbar. …

Schöne Aussichten

4 Jul 2023 | Pressetexte

Niederösterreich von oben

Sanfte Hügel, dichte Wälder, wilde Flussläufe, historische Winzerstädtchen: Österreichs größtes Bundesland ist bekannt für seine prächtigen Landschaften. Von oben betrachtet liegen die herrlichen Flecken der Region direkt zu Füßen. Ein Wegweiser zu atemberaubenden Aussichtspunkten, um Niederösterreich aus der Vogelperspektive zu genießen.
…

Hochzeit im Asia Hotel & Spa Leoben

3 Jul 2023 | Pressetexte

Der beste Platz für den schönsten Tag im Leben

Ein Paradies des guten Geschmacks und der entspannten, gesunden Lebensart ist das Asia Hotel & Spa in Leoben das ganze Jahr über. Aber auch für den ganz speziellen Anlass, für eine rundum gelungene Hochzeitsfeier, bietet das Asia Hotel & Spa mitten in Leoben in einem großzügigen Park ideale Voraussetzungen. …

Landidyllische Ausflüge in die Natur

26 Jun 2023 | Pressetexte

Balsam für Körper und Geist

Eine ganze Woche oder nur ein Wochenende: Sich eine Auszeit zu gönnen, tut der Seele gut, bringt Lebensfreude und verleiht dem Körper neue Kraft. In Kombination mit den Landidyll Hotels & Restaurants werden daraus Traumtage voller Glücksmomente beim Wandern, bei Radtouren oder bei Ausflügen ans und aufs Wasser. …

Genusstouren auf zwei Rädern

26 Jun 2023 | Pressetexte

Landidyll mit dem Bike

Für einen Landidyll Urlaub ist das Fahrrad der perfekte Begleiter: Schnell genug, um schöne Ziele zu erreichen, langsam genug, um die Naturschätze und die gemütlichen Dörfer mit allen Sinnen zu erleben.

Das Landidyll Hotel Lamm im charmanten Ort Horrheim…

Leichte Wanderungen zwischen Bergen und Seen im sonnigen Süden Österreichs

19 Jun 2023 | Pressetexte

5 neue Slow Trails in Kärnten: Naturgenuss mit Seepanorama

Slow Trails sind leichte Wanderwege in Seenähe, bis zu zehn Kilometer lang, mit weniger als 300 Höhenmetern und maximal drei Stunden Gehzeit. 2023 kommen fünf neue Trails hinzu – insgesamt 20 Slow Trails in Kärnten laden an besonderen Naturschauplätzen zwischen Weißensee und Klopeiner See zum Entspannen und Kräftesammeln ein.
…

Niederösterreich mit dem Gravelbike

1 Jun 2023 | Pressetexte

Tourenideen zwischen sonnigen Weingärten und stillen Bergtälern

Aktiv sein, entdecken und genießen. Mit seinem umfangreichen Angebot an Gravel-Touren bestätigt Niederösterreich seinen Ruf als exzellente und besonders vielseitige Bikeregion.
…

Sommer in Kärnten:

1 Jun 2023 | Pressetexte

Mit der Bergbahn zum Gipfelglück

In Österreichs südlichstem Bundesland kommen Bergfexe auch in der warmen Jahreszeit voll auf ihre Kosten. Mit den Kärntner Sommerbergbahnen geht es nachhaltig und komfortabel hinauf zum Lieblingsplatz
…

Wellfood Menüs – die kreative Trendküche in der Sonnenalp

23 Mai 2023 | Pressetexte

Das Fünf-Sterne-Resort im Allgäu verbindet gesunden Genuss mit einzigartigen Geschmackserlebnissen

Seeteufel auf Safranschaum mit Pak Choi, Minispargel und Zitronenrisotto, Thunfischtatar mit Gurke und Wasabi oder Artischocke mit Pastinake und Trüffel …

Aktiv und entspannt in den Frühling mit den Landidyll Hotels:

23 Mai 2023 | Pressetexte

Apfelblüte, Kräuterwochenende und traditionelle Osterbräuche

Raus aufs Land und rein in den Frühling. Bei den Landidyll Hotels können die Gäste sich ganz nach persönlichem Geschmack für die neue Saison rüsten.
…

Neueste Pressetexte

Bayerisch-Schwaben: Ein Paradies für Radler

Bayerisch-Schwaben: Ein Paradies für Radler Fahrradvergnügen, Natur- und Kulturgenuss auf vielen ausgezeichneten WegenBayerisch-Schwaben, im Westen von Bayern gelegen, ist geprägt von Flüssen und Seen, Wäldern, Wiesen und sanften Hügeln. Eine Landschaft, wie...

Sonnenalp Resort mit dem Aktiv Hotel Award 2024 für das beste Golfangebot ausgezeichnet

Sonnenalp Resort mit dem Aktiv Hotel Award 2024 für das beste Golfangebot ausgezeichnet: Abschlagen mit exzellentem ServiceGolfspielen auf den Plätzen des Allgäuer Fünf-Sterne-Resorts Sonnenalp heißt nicht nur sportlich-abwechslungsreiches Naturvergnügen mit...

Dreamteam im Dienste der Schönheit

Dreamteam im Dienste der Schönheit Sonnenalp Resort & Landsberg First Class Aesthetic bauen Kooperation aus Das Sonnenalp Resort im Allgäu und Landsberg First Class Aesthetic heben ihre erfolgreiche Kooperation auf das nächste Level – mit innovativer...

St. Pölten 2024: Eine Kulturstadt in Aufbruchsstimmung

St. Pölten 2024: Eine Kulturstadt in Aufbruchsstimmung Im Herzen Niederösterreichs, eingebettet in die vielfältige Natur- und Kulturlandschaft des Alpenvorlandes, erblüht die Landeshauptstadt St. Pölten gerade zum kulturellen Hotspot. Glaubt man den Geschichtsbüchern,...

Beliebte Sportevents für Jedermänner und -frauen

Beliebte Sportevents für Jedermänner und -frauen: Die Kufstein Kaiser-Klassiker Koasamarsch und Radmarathon stehen anWas woanders Trendsport ist, hat im Kufsteinerland eine lange Tradition. Und das aus gutem Grund, denn die Voraussetzungen für Bergwanderer,...

Auszeit für die ganze Familie

Auszeit für die ganze Familie Glückstage in Bayerisch-SchwabenIn der abwechslungsreichen Region Bayerisch-Schwaben mit viel unverfälschter Natur, charmanten Städten und spannenden Ausflugszielen lassen sich die Wünsche von großen und kleinen Urlaubern und Ausflüglern...