Sommer | Feuer und Flamme. Die Agentur

Mit dem Bike auf Entdeckungstour

25 Juni 2026 | Pressetexte

Radurlaub in den Landidyll Hotels

Erfurt, Juli 2026. Mit dem Rennrad, auf abenteuerlichen Downhill-Trails oder per E-Bike ganz gemütlich von Gaststätte zu Gaststätte – Radfahren in den Landidyll Regionen bietet für nahezu jeden Geschmack die passende Route. Wenn der Asphalt in schmale Waldwege übergeht und der Duft von Wald und Sommerluft in der Nase liegt, beginnen die schönsten Touren. Die Landidyll Gastgeber wissen dabei genau, was Radfahrer-Herzen höherschlagen lässt.
…

Der Weg ist das Ziel

25 Juni 2026 | Pressetexte

Wanderurlaub bei Landidyll

Erfurt, Juli 2026. Manchmal braucht es nur den ersten Schritt: raus aus dem Alltag, hinein in den Wald. Mit den Landidyll Hotels als Ausgangspunkte wird Wandern zum Genuss – barfuß in Sommerwiesen, auf den Spuren der Kelten, zwischen Weinreben im Glottertal, auf dem Esselsteig im Sauerland oder in den mystischen Höhen des Harzer-Hexen-Stiegs. Jede Landschaft erzählt ihre eigene Geschichte. Hier zählt kein Tempo, sondern das Unterwegssein selbst.
…

Dem Wasser entgegen

25 Juni 2026 | Pressetexte

Kanuwandern bei Landidyll

Erfurt, Juli 2026. Wer sich einmal treiben lässt, versteht, warum viele sagen: Am Wasser vergeht die Zeit langsamer. Das leise Plätschern, das Glitzern der Sonne auf der Oberfläche, das rhythmische Eintauchen ins Blau – Kanufahren ist Meditation in Bewegung. Bei einem Landidyll Urlaub besteht die Gelegenheit dazu, die Landschaft aus einer ganz neuen Perspektive zu erleben.
…

Zwischenstopp im Kufsteinerland

22 Juni 2026 | Pressetexte

Ein Mini-Urlaub im Urlaub

Kufstein, 30. Juni 2026: Wieviel Kufsteinerland passt in 48 oder 72 Stunden? Genug, um aus einem Zwischenstopp einen entspannten Kurzurlaub zu machen – mit Brettljause auf der Alm, einem Schaufensterbummel durch die charmante Altstadt, einem Open Air Konzert in der Festungsarena oder Klassik im Festspielhaus und dem Passionsspielhaus in Erl.
…

Schlemmen auf der Alm

17 Juni 2026 | Pressetexte

Die Malghe im Trentino

Trento, Juni 2026: Im Trentino lassen sich viele Malghe einfach erwandern. Von dort lassen sich nicht nur Bergtouren unternehmen, sondern sie bieten schmackhafte Produkte an – oft selbst hergestellt. Ein kulinarischer Streifzug.

Wer sich im Trentino auf Wanderschaft begibt, sollte bei der Tourenplanung eines im Blick haben: Die Malghe sind perfekte Rast- oder Zielpunkte, auf denen man einfaches und ehrliches Essen bekommt – meist vor Ort mit viel Handarbeit und Liebe hergestellt. Gut 300 bewirtschaftete Almen gibt es in den Trentiner Bergen, und welche Berggruppe man auch ansteuert, eine Malga lässt sich immer in die jeweilige Route einbauen. Es ist also nicht die schlechteste Idee, sich kulinarisch leiten zu lassen und dabei vielleicht auch neue (Teil-)Regionen kennen zu lernen.
…

Schloss Frankenberg in Weigenheim – Tagesausflug oder Hideaway:

16 Juni 2026 | Pressetexte

Drei empfehlenswerte Touren im Naturpark Steigerwald

Weigenheim, Juni 2026: Hoch über den Weinbergen Mittelfrankens thront Schloss Frankenberg, dessen Geschichte bis ins Jahr 1200 zurückreicht. Das aufwändig restaurierte Schloss inmitten des Naturparks Steigerwald ist idealer Ausgangspunkt für drei außergewöhnliche Touren durch eine der schönsten Kulturlandschaften Frankens. Nach Wanderung oder Radtour kehrt man in den neuen Wein- & Biergarten Louise und das gemütliche Restaurant Amtshaus ein oder bleibt gleich über Nacht im Schlosshotel samt Fine-Dining Genuss im Restaurant Le Frankenberg. Immer dabei: die herrliche Aussicht über die Weinlagen des Schlosses und Streuobstwiesen.
…

Genuss hat viele Bühnen

15 Juni 2026 | Pressetexte

Von der langen Tafel im Weingarten bis zum Konzert im Schlosspark – Kulinarik und Kulturfestivals in Niederösterreich

St. Pölten, Juni 2026: Menü-Abende am Waldrand, lange Tafeln in Weingärten, Konzerte in Schlossparks und Freiluftfotografie in ganzen Stadtteilen: Der Sommer in Niederösterreich ist eine Einladung zu Genuss und Kultur in einer Landschaft, die so abwechslungsreich ist wie kaum eine andere und viel zu schade, um „nur mal eben kurz“ hinzufahren. Tipps für einen anregenden Sommerurlaub in Österreichs größtem Bundesland.
…

Cool bleiben im Trentino

10 Juni 2026 | Pressetexte

Sommerurlaub zwischen Bergen und Seen

Trento, 11. April 2026: Früher nannte man es Sommerfrische, heute Coolcation – was der Mensch sucht, ist dasselbe geblieben. Raus aus der Hektik der Stadt und rein in die Natur. Den Kopf frei bekommen und Ruhe finden. The Heat Of The Night ist im Trentino ein Fremdwort. Zwischen Dolomiten und Gardasee weht in den Bergen und Tälern stets eine angenehme Brise – ob beim Sprung in einen der fast 300 Bergseen oder nachts beim Blick auf die funkelnde Milchstraße. In diesen fünf magischen Orten bekommen Urlauber einen kühlen Kopf und schlafen erholsam über den Wolken. So bekommt man Lust auf Bewegung in der klaren Alpenluft – auf Wandern, Biken, Trekking, Angeln oder Kajaken.
…

Ferienerlebnisse in Bayerisch-Schwaben

27 Mai 2026 | Pressetexte

Wenn der Urlaub schon unterwegs beginnt
Augsburg, 28 Mai 2026: Wer clever plant, baut auf dem Weg in die Ferien echte Highlights für die ganze Familie ein – davon hat Bayerisch-Schwaben reichlich.

Der Weg ist das Ziel – kaum irgendwo ist das so spürbar wie auf der Fahrt in den Familienurlaub. Wer in den Sommermonaten auf Deutschlands Autobahnen unterwegs ist, weiß: Klug geplante Reisen halten die Rückbank bei Laune und schonen die Nerven von Mama und Papa. Und das obligate „Sind wir bald da?“ hört man deutlich seltener, wenn ein Zwischenstopp mehr bietet als nur Beine vertreten auf dem Autobahnrastplatz. Wie gut, dass Bayerisch-Schwaben quasi direkt an den wichtigen Urlaubsachsen A7 und A8 liegt…

Die Wildschönau: Laufrevier mit Weitblick

23 Apr. 2026 | Pressetexte

Mit der Trailrunning Trophy zum Runner‘s High

Wildschönau, Mai 2026: Trailrunning erlebt seit Jahren einen Boom – und immer mehr Läufer entdecken die Berge als ihre bevorzugte Laufstrecke. In der Wildschönau, dem Hochtal in den Kitzbüheler Alpen, finden sie dafür beste Bedingungen: Abwechslungsreiche Strecken durch Wälder und Almwiesen, weite Panoramaausblicke und Trails, die sportlich fordern, ohne hochalpin technisch zu sein. Diese Mischung macht das Tal zu einer attraktiven Destination für Einsteiger ebenso wie für erfahrene Bergläufer. Ob kurze Trainingsrunden vor dem eigentlichen Urlaubsprogramm oder längere Panoramatouren – in der Wildschönau können Urlauber Schritt für Schritt in die Welt des Trailrunnings eintauchen oder ihre Ausdauer auf längeren Strecken testen. Zur sportlichen Herausforderung gehört eine Stärkung selbstverständlich dazu: Viele der Routen führen direkt an Almhütten vorbei, die zu regionalen Spezialitäten einladen. Die schmecken bei der Bergluft und nach der Anstrengung doppelt so gut.
…

Eine Zeitreise in die Vergangenheit mit dem Trenino dei Castelli

23 Apr. 2026 | Pressetexte

Die schönsten Burgen und Schlösser des Trentino mit dem Zug entdecken

Trento, Mai 2026: Auf felsigen Zacken thronend oder sanft in den Hügeln verborgen, zwischen schneebedeckten Gipfeln umringt von Alpenseen und Apfelbäumen – die Burgen und Schlösser des Trentino prägen seit Jahrhunderten das Antlitz der Bergregion. Märchenhafter als mit dem Trenino dei Castelli, dem Burgen-Zug ab Trento, kann man sie kaum entdecken. Gab es das Angebot bislang nur mit italienisch-sprachigen Führungen, werden diese ab Juni 2026 auch auf englisch angeboten.
…

Schloss Frankenberg – Aktivurlaub mit historischem Luxus

22 Apr. 2026 | Pressetexte

Bewegung und Muße vereint im Weinparadies Franken

Zwischen Weinreben, alten Gemäuern und fränkischer Gastlichkeit entdecken Urlauber eine Symphonie aus Aktivurlaub und historischem Luxus. Im südlichen Steigerwald zwischen Nürnberg und Würzburg liegt das neu und aufwendig restaurierte Hotel Schloss Frankenberg, das Gäste dazu einlädt, das Beste beider Welten aus Genuss und Aktivität sowie Vergangenheit und Zukunft zu erleben. Denn nach einem aktiven Tag in der ursprünglichen Natur Frankens erwartet die Gäste Erholung auf höchstem Niveau: kulinarische Raffinesse aus der Schlossküche und individuell gestaltete Suiten mit historischem Flair.
…

Zwischen Almen, Gipfeln und kulinarischen Highlights:

30 März 2026 | Pressetexte

Die Wildschönau lädt zum Genussradeln

Oberau, 30. März 2026: Ein sonniger Tag, das leise Surren der Reifen auf dem Radweg und zwischendurch eine urige Alm zum Einkehren – manchmal braucht es nicht viel zum Glücklichsein. In der Wildschönau in den Kitzbüheler Alpen gehört genau dieses Gefühl zum Alltag auf zwei Rädern. Das idyllische Hochtal mit seinen vier Dörfern Niederau, Oberau, Auffach und Thierbach gilt längst als Geheimtipp für genussvolle Bike- und E-Bike-Touren. Zwischen Almwiesen, Wäldern und traditionellen Gasthöfen führen abwechslungsreiche Routen durch die Landschaft – stets begleitet von eindrucksvollen Ausblicken auf Gipfel wie Schatzberg, Markbachjoch oder Gratlspitze.
…

Abenteuer für kleine Entdecker:

30 März 2026 | Pressetexte

Familiensommer in der Wildschönau mit neuem Erlebnisweg und Wirbelwindtag

Oberau, 30. März: In der Wildschönau wird der Sommer 2026 für Familien zum Abenteuer. Kinder entdecken die Bergwelt spielerisch beim Wandern, während Eltern sich keine Sorge um die Urlaubsgestaltung machen müssen. Denn das familienfreundliche Hochtal in den Kitzbüheler Alpen sorgt mit einem abwechslungsreichen Ferienprogramm für bestens organisierte Urlaubstage in der Natur. Von Schatzsuchen am Bruggberg mit anschließendem Lagerfeuer über Familientage am Bauernhof bis zu Wald-Ausflügen zum geheimnisvollen Hinterriesbach oder Kräuterwanderungen mit Verkostung regionaler Spezialitäten reicht das Angebot. Am 4. Juli läutet der Wirbelwindtag rund um den neu angelegten Wirbelwindweg offiziell den Familiensommer ein. Weitere Themenwege wie der Koglweg oder die Holzweg-Runde laden Familien dazu ein, den Bergsommer aktiv und zugleich entspannt zu genießen.
…

Kommen, staunen, genießen:

3 Juli 2025 | Pressetexte

Niederösterreichs kulinarische Geheimtipps – von klassisch bis kreativ

Dinnieren im Weingarten oder mitten im Wald. Gourmetküche oder modern interpretierte Regionalklassiker. Eins ist sicher: Genuss wird in Niederösterreich großgeschrieben. Auf Feinschmecker warten auch in diesem Jahr wieder ganz besondere kulinarische Angebote.
…

Das Bad Moos – Aqua Spa Resort:

30 Juni 2025 | Pressetexte

Inspirierende Urlaubstage im Kraftort an den Drei Zinnen

Den Alltagsstress abstreifen und Energie bei Outdoor-Aktivitäten vor der Kulisse der Sextner Dolomiten sammeln: Im Bad Moos Aqua – Spa Resort im Südtiroler Sexten lässt sich das mit exklusiven Anwendungen im Wellness- und Gesundheitszentrum Soma & Anima Spa und mit exzellenter mediterraner und Südtiroler Küche verbinden.
…

Große Gefühle und Klänge, echtes Brauchtum und sportliche Events

21 Mai 2025 | Pressetexte

Bunter Veranstaltungsreigen im Kufsteinerland

Der Sommer wird spannend und inspirierend im Kufsteinerland. Bis in den Herbst hinein können sich Einheimische und Gäste zwischen der Festung Kufstein und dem Kaisergebirge auf ein attraktives Kulturprogramm freuen und Sportskanonen Medaillen sammeln. Die Passionsspiele Erl, das Pop- und Rockfestival „KUFSTEIN unlimited“, der „MusicalSommer“, das internationale Literaturfestival „Sprachsalz“, der Kufsteinerland Radmarathon und der legendäre „Ebbser Koasamarsch“ sind Höhepunkte einer spannenden und abwechslungsreichen Saison.
…

Yoga.tage im Kufsteinerland – Das Yoga-Festival in Tirol vom 18. – 20. Juli 2025:

19 Mai 2025 | Pressetexte

Achtsamkeit, Bewegung und Klang inmitten alpiner Kulisse

Eine kraftvolle Verbindung aus Bewegung, Musik und Natur erwartet die Gäste des dreitägigen Yoga-Festival im Kufsteinerland, das bereits zum wiederholten Mal stattfindet. Mit seiner familiären Atmosphäre und dem individuellen Zugang zu den Programmpunkten hebt sich das Festival bewusst von großen, anonymen Formaten ab. Erwartet werden bis zu 150 Teilnehmende, die in die Welt des Yoga eintauchen – mit einem Line-Up, das sich sehen lassen kann.
…

Bayerisch-Schwaben blüht auf

14 Apr. 2025 | Pressetexte

Die schönsten Ausflugstipps rund um Gärten, Parks und Grünoasen

Es grünt so grün – in idyllischen Stadtparks, duftenden Schloss- und Klostergärten und bei lehrreichen Kräuterwanderungen. Gartenfans holen sich Inspiration fürs heimische Beet, Naturliebhaber schalten beim Spazierengehen vom Alltag ab.
…

Hidden Gems für Genussradler

26 März 2025 | Pressetexte

Das Radparadies Niederösterreich auf wenig bekannten Routen entdecken

Niederösterreichs bestens ausgeschilderte Radrouten führen nicht nur durch traumhafte Landschaften, sondern auch zu spannenden Ausflugszielen. Kulinarisch werden Radler im Haubenlokal, ausgezeichneten Wirtshäusern oder Heurigen verwöhnt. Auf dem Rad lassen sich zudem auch Niederösterreichs Kulturschätze ganz bequem entdecken.
…

Naturerlebnisse

13 Juni 2024 | Pressetexte

Niederösterreichs wilde Schönheit

Dichte Auwälder, schroffe Bergmassive, tosende Wasserfälle und saftige Almen mit unberührten Landstrichen und einer einzigartigen Tier- und Pflanzenwelt: Niederösterreichs Naturlandschaften sind Erholungsgebiet, Erlebnisraum und Klassenzimmer unter freiem Himmel.
„Im Rauschen deiner Wälder, in deiner Berge Glanz, im Wogen deiner Felder gehören wir dir ganz“, heißt es poetisch in der niederösterreichischen Landeshymne, deren Melodie aus der Feder von keinem Geringeren als Ludwig von Beethoven stammt. Die Niederösterreicher sind zurecht stolz auf ihre prächtigen Naturlandschaften, wunderbaren Grünoasen und einzigartigen Ökosysteme.
…

Baden und Erholen in Bad Moos

3 Juni 2024 | Pressetexte

Bad Moos – Aqua Spa Resort vereint Hotellerie der Luxusklasse mit den Kräften der St. Valentin Quelle

Seit Jahrhunderten schätzen die Einheimischen in Südtirol die heilende Kraft ihrer Quellen. Schon früh waren die Bauernbäder wichtiger Teil der Alltagskultur und der Schlüssel zu Entspannung und Heilung. Auch in Bad Moos bei Sexten sorgt die St. Valentin Quelle seit vier Jahrhunderten für mehr Lebensqualität bei Einheimischen und Gästen. Dazu die Angebote im ganzheitlichen Medical Spa, die Annehmlichkeiten des Viersterne Superior Hotels in einem der schönsten Orte in den Dolomiten. Das macht gesunde Ferien in Bad Moos einzigartig.
…

Köstliches aus Niederösterreich

28 Mai 2024 | Pressetexte

Genuss-Highlights 2024

Regionale Spezialitäten verkosten. Spannenden Küchengeschichten lauschen. Mit einem Glas Grüner Veltliner auf das gute Leben anstoßen. Bei kulinarischen Entdeckertouren quer durch Österreichs vielfältiges Bundesland kommen Hedonisten, Weinliebhaber und Foodies ins Schwärmen.
…

Bayerisch-Schwaben: Ein Paradies für Radler

25 Apr. 2024 | Pressetexte

Fahrradvergnügen, Natur- und Kulturgenuss auf vielen ausgezeichneten Wegen

Bayerisch-Schwaben, im Westen von Bayern gelegen, ist geprägt von Flüssen und Seen, Wäldern, Wiesen und sanften Hügeln. Eine Landschaft, wie geschaffen zum „Flüssehüpfen“ – dem unkomplizierten Wechseln zwischen abwechslungsreichen Flussradwegen. Für jedes Konditionslevel bietet sich die geeignete Tour: von leichten Runden für Familien oder Genussradler bis hin zu sportlicheren Varianten. Viele Touren lassen sich dank cleverer Streckenführung untereinander sowie mit dem Klassiker der Fernradwege – dem Donauradweg – verbinden. Zudem ist das romantische Donauwörth ein Kreuzungspunkt verschiedener Routen, die weitere spannende Optionen bieten.
…

Sonnenalp Resort mit dem Aktiv Hotel Award 2024 für das beste Golfangebot ausgezeichnet

23 Apr. 2024 | Pressetexte

Abschlagen mit exzellentem Service

Golfspielen auf den Plätzen des Allgäuer Fünf-Sterne-Resorts Sonnenalp heißt nicht nur sportlich-abwechslungsreiches Naturvergnügen mit sagenhaften Bergblicken. Hier treffen vor allem variantenreiches Kursdesign auf über Generationen gepflegte Gastfreundschaft, perfekt ondulierte Grüns auf ein weitläufiges Wellnessparadies und professionelles Training auf kulinarische Höchstgenüsse. All das wurde nun mit dem „Aktiv Hotel Award 2024“ in der Kategorie Golf Hotels vom Reiseportal www.meintophotel.de prämiert.
…

Neueste Pressetexte

Mit dem Bike auf Entdeckungstour

Mit dem Bike auf Entdeckungstour Radurlaub in den Landidyll HotelsErfurt, Juli 2026. Mit dem Rennrad, auf abenteuerlichen Downhill-Trails oder per E-Bike ganz gemütlich von Gaststätte zu Gaststätte – Radfahren in den Landidyll Regionen bietet für nahezu jeden...

Der Weg ist das Ziel

Der Weg ist das Ziel Wanderurlaub bei Landidyll Erfurt, Juli 2026. Manchmal braucht es nur den ersten Schritt: raus aus dem Alltag, hinein in den Wald. Mit den Landidyll Hotels als Ausgangspunkte wird Wandern zum Genuss – barfuß in Sommerwiesen, auf den Spuren der...

Dem Wasser entgegen

Dem Wasser entgegen Kanuwandern bei Landidyll Erfurt, Juli 2026. Wer sich einmal treiben lässt, versteht, warum viele sagen: Am Wasser vergeht die Zeit langsamer. Das leise Plätschern, das Glitzern der Sonne auf der Oberfläche, das rhythmische Eintauchen ins Blau –...

Zwischenstopp im Kufsteinerland

Zwischenstopp im Kufsteinerland Ein Mini-Urlaub im UrlaubKufstein, 30. Juni 2026: Wieviel Kufsteinerland passt in 48 oder 72 Stunden? Genug, um aus einem Zwischenstopp einen entspannten Kurzurlaub zu machen – mit Brettljause auf der Alm, einem Schaufensterbummel durch...

Schlemmen auf der Alm

Schlemmen auf der Alm Die Malghe im TrentinoTrento, Juni 2026: Im Trentino lassen sich viele Malghe einfach erwandern. Von dort lassen sich nicht nur Bergtouren unternehmen, sondern sie bieten schmackhafte Produkte an – oft selbst hergestellt. Ein kulinarischer...

Hütten, Heimat, Hochgenuss

Hütten, Heimat, Hochgenuss Die Rifugi des TrentinoTrento, Juni 2026: Sie sind weit mehr als nur Orte, die Schutz in den Bergen bieten. Die Rifugi des Trentino sind Treffpunkte für Bergwanderer, Kletterer und Biker und verwöhnen ihre Gäste mit regionalen Spezialitäten....