Mit dem Bike auf Entdeckungstour

Erfurt, Juli 2026. Mit dem Rennrad, auf abenteuerlichen Downhill-Trails oder per E-Bike ganz gemütlich von Gaststätte zu Gaststätte – Radfahren in den Landidyll Regionen bietet für nahezu jeden Geschmack die passende Route. Wenn der Asphalt in schmale Waldwege übergeht und der Duft von Wald und Sommerluft in der Nase liegt, beginnen die schönsten Touren. Die Landidyll Gastgeber wissen dabei genau, was Radfahrer-Herzen höherschlagen lässt.

Biken zwischen Elbsandstein und Osterzgebirge
Aktive Entdecker lieben das Landidyll Hotel Erbgericht Tautewalde in der wunderschönen Oberlausitz. Das nahe Elbsandsteingebirge bietet eine beeindruckende landschaftliche Vielfalt mit harten Mountainbike-Strecken für Profis und smarten Flussradwegen für Familien. Die Tour „Auf den Spuren des Weinbrands“ führt durch die liebliche Hügellandschaft bis nach Wilthen, wo die älteste Weinbrennerei zuhause ist.
Nadine und Enrico Schulz empfangen ihre Gäste nach den Touren im historischen Hotelgebäude aus dem Jahre 1842. Ein weiteres Highlight sind die geselliger Smoker-Abende, bei denen regionale Produkte auf den Grill kommen: heimische Fleischspezialitäten, Gemüse aus solidarischer Landwirtschaft sowie Kräuter aus dem eigenen Garten verschmelzen zu einem Geschmackserlebnis der Extraklasse.

Mountainbike-Trails und Kultur im Teutoburger Wald
Das Landidyll Hotel Zum Freden lädt zu Entdeckungsfahrten durch die Geschichte Westfalens ein: Auf der Friedensroute Osnabrück–Münster folgt man den historischen Spuren, wo einst Diplomaten zum Westfälischen Frieden ritten. Die Dörenther Klippen bietet anspruchsvolle Strecken mit spektakulären Aussichten über das Osnabrücker Land. Noch wilder wird es auf den MTB-Trails im Teutoburger Wald. Im Hotel ist man ganz auf Radfahrer eingestellt: mit sicherer Fahrradgarage, E-Bike-Ladestation, Werkstatt-Ecke, Trockenmöglichkeiten für Kleidung und vielen Tipps von Gastgeberfamilie Eichholz. Der Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen und Massage-Angeboten bietet Entspannung für müde Muskeln nach den Touren. Mittags und abends lockt die feine Slow-Food-Küche alle ins Restaurant.

Royaler Radurlaub im Münsterland
Rund um das Landidyll Wilminks Parkhotel von Maria und Theo Wilmink erwartet Radfahrer flaches, grünes Land, weite Sichtachsen und ein gut ausgeschildertes Radwegenetz, das tief in die Münsterländer Parklandschaft und bis ins benachbarte Holland hineinführt. Innerhalb von nur 60 Kilometern liegen bereits zehn der über hundert Schlösser, Burgen und Herrensitze der Region, ideal für kulturreiche Etappentouren. Von Neuenkirchen aus sind zahlreiche Routen bequem erreichbar: der Nordkurs der 100-Schlösser-Route, der idyllische Emsradweg mit Verbindung zum Schloss und Kloster Bentlage, die beliebte Vechtetalroute, die sogar mit drei ADFC-Sternen ausgezeichnet ist sowie eine abwechslungsreiche Tagestour zwischen Klöstern, Kunst und Parkanlagen.
Zurück im Hotel verwöhnt Küchenmeister Theo Wilmink seine Gäste mit raffinierten regionalen Gerichten.

Fahrradglück im Hunsrück
Zwischen Mosel und Rhein entdecken Rennradfahrer schweißtreibende Anstiege, Mountainbiker holprige Waldwege und Genussradler lassen sich auf dem Hunsrück-Radweg, entlang der Mosel oder rund um Klosterkumbd einfach treiben. Die Tour „Römer Ritter Klosterfrauen“ erkundet historische Stätten wie den Klostergarten, römische Grabanlagen bei Budenbach und den Ringwall der Horner Burg. Beim fast 40 km langen Schinderhannes-Radweg geht es auf der Trasse der ehemaligen Hunsrückbahn über Kastellaun nach Emmelshausen. Im Landidyll Hotel-Restaurant Birkenhof von Familie Dietrich finden Radler nicht nur eine sichere Garage für Ihre Räder und eine E-Bike-Ladestation, sondern auch einen charmanten Wellnessbereich samt ayurvedischer Massagen. Die Küche verwöhnt mit saisonalen Gerichten aus frischen, regionalen Produkten. Die von Christian Dietrich persönlich kuratierte Karte mit Weinen befreundeter Weingüter samt alkoholfreier Alternativen ergänzt die kulinarischen Finessen.

In den Landidyll Hotels kann man Radfahren, ohne zu hetzen. Die Landschaft wahrnehmen, Menschen begegnen, innehalten – jedes Haus hat seinen eigenen Charakter, jede Region ihre ganz besondere Note. Gemeinsam bilden sie ein Mosaik aus Bewegung, Lebensfreude und natürlichem Genuss – typisch Landidyll eben.

Weitere Informationen und Urlaubstipps unter www.landidyll.com

4.426 Zeichen

Landidyll Hotels & Restaurants sind seit rund 40 Jahren ein freiwilliger Zusammenschluss qualitätsorientierter, inhabergeführter Privathotels im 3- bis 4-Sterne-Bereich. Alle Hotels liegen in ländlicher Umgebung und setzen neben ihrem Anspruch auf einen sorgsamen Umgang mit Ressourcen vor allem auf erholsames, entspanntes Landleben mit hervorragender, regional geprägter Kulinarik.

Bereits bei ihrer Gründung verankerte die Hoteliersgemeinschaft in ihren Statuten den Grundsatz, ökologische und ökonomische Belange in der Betriebsführung in ein ausgewogenes Verhältnis zu bringen. Die Seite www.landidyll.com/lebenswerte-zukunft liefert viele konkrete Beispiele, wie die einzelnen Mitgliedsbetriebe – je nach Standort und Konzept – Schwerpunkte etwa bei regionalen Produkten, dem bewussten Einsatz und/ oder der Einsparung von Ressourcen sowie der Gestaltung nachhaltiger Angebote für ihre Gäste setzen. Zudem findet sich dort eine Übersicht der Zertifizierungen der einzelnen Hotels.

Weitere Inspirationen rund um die Landidyll Hotels und ihre Gastgeberinnen und Gastgeber liefern der Podcast „Ab aufs Land“, der in allen gängigen Podcastplayern verfügbar ist, sowie die Social-Media-Kanäle auf Instagram (www.instagram.com/landidyll_hotels/) und Facebook (www.facebook.com/landidyll). Das kostenlose digitale Auszeit-Magazin und alle Hotelporträts sowie buchbare Urlaubsangebote und Wert-Gutscheine gibt es unter www.landidyll.com.