Kulturtipp: Sprachminderheiten im Trentino

8 Sep. 2026 | Pressetexte

Ladinisch, Fersentalerisch und Zimbrisch: Lebendige Zeitzeugen vergangener Bergkulturen

Trento, September 2026: Wie viele Sprachen werden im Trentino gesprochen? Wer die Region besucht, wird meist mit einem fröhlichen „Buongiorno“ begrüßt – denn Italienisch ist die Muttersprache der Mehrheit der Trentiner Bevölkerung. Doch wer genau hinhört, vernimmt in den Bergtälern eine überraschende sprachliche Vielfalt: Ladinisch, Fersentalerisch und Zimbrisch sind bis heute lebendige Ausdrucksformen vergangener Bergkulturen und erzählen von jahrhundertealten Siedlungsgeschichten, Traditionen und der engen Verbindung der Menschen mit ihrer alpinen Heimat.
…

Das flüssige Gold des Trentino

31 Aug. 2026 | Pressetexte

Zur Olivenernte öffnen bei „Frantoi Aperti“ die Ölmühlen ihre Türen

Trento, September 2026: Mit Beginn der Olivenernte präsentiert sich das Trentino Urlaubern von seiner mediterranen Seite, wenn rund um den nördlichen Gardasee die reifen Oliven geerntet und gepresst werden – ein Höhepunkt des kulinarischen Herbstes. Passend dazu öffnen Anfang November bei „Frantoi Aperti“ (übersetzt „Offene Öhlmühlen“) die Ölmühlen ihre Türen und laden Besucher dazu ein, die Herstellung des Olivenöls aus nächster Nähe zu erleben. Dank seines milden Mikroklimas zählt Garda Trentino zu den nördlichsten traditionellen Olivenanbaugebieten der Welt.
…

Genussherbst im Trentino

5 Aug. 2026 | Pressetexte

Festivals, regionale Spezialitäten und gelebte Traditionen

Trento, August 2026: Zwischen Gardasee und Dolomiten fühlt sich der Herbst besonders wohl und zeigt sich von seiner schmackhaftesten Seite. Im Gepäck hat er Wein, Käse, goldene Weinberge und klare Bergluft. Vor der seen- und bergereichen Naturkulisse des Trentino feiert man das Ende des Sommers mit kulturellen Veranstaltungen, Genuss-Festivals und traditionsreichen Almabtrieben und zelebriert dabei die kulinarische Vielfalt der Region die Fülle ihrer Naturprodukte.
…

Sonnenalp Resort: Golfurlaub für die ganze Familie

29 Juli 2026 | Pressetexte

Wenn das Green Generationen verbindet

Ofterschwang, August 2026: Seit über fünf Jahrzehnten lebt man auf der Sonnenalp eine Golfkultur, die von Spielfreude, Gemeinschaft und der herrlichen Natur des Oberallgäus geprägt ist. In der gepflegten 42-Loch-Anlage entdecken Familien gemeinsam die Begeisterung für den Golfsport – mit individuellen Trainingsangeboten für jedes Alter und Spielniveau. Neu sind in diesem Jahr die Golf-Feriencamps für Kids und Teens.
…

Aktivurlaub mit Genuss von Sonnenauf- bis Sonnenuntergang

22 Juli 2026 | Pressetexte

TAL Herbst in der Wildschönau vom 11.09 bis 18.10.2026

Wildschönau, 13. Juli 2026: Der Herbst färbt die Wildschönau rot-golden. Gemeinsam mit der klaren Bergluft lädt das Hochtal in den Kitzbüheler Alpen dazu ein, den Alltag hinter sich zu lassen – aktiv oder ganz entspannt, je nach Gusto. Die ursprünglich gebliebene Region begeistert mit lebendigem Brauchtum beim Almabtrieb, geselligen Momenten beim Kirchtag und geführten Themenwanderungen vom Sonnenaufgang bis in die Abendstunden. Vom 11. September bis 18. Oktober 2026 steht der Wildschönauer TAL Herbst ganz im Zeichen besonderer Erlebnisse und regionaler Genüsse – von gelebter Tradition bis zu den kulinarischen „Drachenspuren“.
…

Val di Fassa, Val di Fiemme, San Martino di Castrozza, Val di Sole

8 Juli 2026 | Pressetexte

Wandern zwischen den Welten

Trento, Juli 2026: Im Trentino werden Wanderwege zu berührenden Reisen durch sagenumwobene Täler, klingende Wälder, raue Steinlandschaften und wilde Wasserläufe.

Val di Fassa: Sentiero delle Leggende

Der Weg beginnt im Wald, und es ist fast gespenstisch still. Bäume, Moos und Farne scheinen alle Geräusche aufzusaugen. Ab und an zwitschert ein Vogel, ansonsten hört man nur die eigenen Schritte und den Atem. Dann öffnet sich eine Lichtung – und vor einem ragen die bleichen Wände des Rosengarten in den Himmel.
…

Die Brenta im Trentino

8 Juli 2026 | Pressetexte

Dolomiten at its best

Trento, Juli 2026: Die Brenta-Dolomiten zählen zu den eindrucksvollsten Gebirgslandschaften des Trentino – ein Ort, an dem alpine Geschichte, spektakuläre Felsarchitektur und große Bergmomente auf besonders intensive Weise zusammenfinden.
…

Freiheit und Adrenalin auf zwei Rädern in Niederösterreich:

6 Juli 2026 | Pressetexte

6.000 Kilometer Trailvielfalt

St. Pölten, Juli 2026: Sechs Regionen, zwölf Trailcenter und ein dichtes Netz an beschilderten Routen prägen eines der vielseitigsten MTB-Reviere Mitteleuropas. Niederösterreich gilt dank dieser hervorragend ausgebauten Infrastruktur als Hotspot für Rad- und Mountainbike-Fans. Abwechslungsreiche Landschaften und ein dichtes Streckennetz schaffen ideale Bedingungen für sportlich ambitionierte Biker ebenso wie für Genussradler und Familien. Der Alpen Bikepark Semmering ergänzt seit diesem Jahr das Angebot.
…

Zwischenstopp im Kufsteinerland

22 Juni 2026 | Pressetexte

Ein Mini-Urlaub im Urlaub

Kufstein, 30. Juni 2026: Wieviel Kufsteinerland passt in 48 oder 72 Stunden? Genug, um aus einem Zwischenstopp einen entspannten Kurzurlaub zu machen – mit Brettljause auf der Alm, einem Schaufensterbummel durch die charmante Altstadt, einem Open Air Konzert in der Festungsarena oder Klassik im Festspielhaus und dem Passionsspielhaus in Erl.
…

Schlemmen auf der Alm

17 Juni 2026 | Pressetexte

Die Malghe im Trentino

Trento, Juni 2026: Im Trentino lassen sich viele Malghe einfach erwandern. Von dort lassen sich nicht nur Bergtouren unternehmen, sondern sie bieten schmackhafte Produkte an – oft selbst hergestellt. Ein kulinarischer Streifzug.

Wer sich im Trentino auf Wanderschaft begibt, sollte bei der Tourenplanung eines im Blick haben: Die Malghe sind perfekte Rast- oder Zielpunkte, auf denen man einfaches und ehrliches Essen bekommt – meist vor Ort mit viel Handarbeit und Liebe hergestellt. Gut 300 bewirtschaftete Almen gibt es in den Trentiner Bergen, und welche Berggruppe man auch ansteuert, eine Malga lässt sich immer in die jeweilige Route einbauen. Es ist also nicht die schlechteste Idee, sich kulinarisch leiten zu lassen und dabei vielleicht auch neue (Teil-)Regionen kennen zu lernen.
…

Hütten, Heimat, Hochgenuss

17 Juni 2026 | Pressetexte

Die Rifugi des Trentino

Trento, Juni 2026: Sie sind weit mehr als nur Orte, die Schutz in den Bergen bieten. Die Rifugi des Trentino sind Treffpunkte für Bergwanderer, Kletterer und Biker und verwöhnen ihre Gäste mit regionalen Spezialitäten. Gelebte Trentiner Gastlichkeit eben.

Hand aufs Herz: Wer hat nicht schon mal die Gipfeltour gestrichen, weil es auf der Hütte einfach zu gemütlich, zu schön war? Es spricht nichts dagegen, Hütten ins Zentrum der Berg-Aktivitäten zu rücken. Man findet hier längst nicht nur den Schutz vor den Unbilden des Wetters und einen Platz zum Schlafen, sondern trifft Gleichgesinnte und wird oftmals hervorragend bewirtet. Das gilt jedenfalls garantiert für die Rifugi des Trentino. Denn der Genuss, il gusto, wird auf den Hütten genauso gepflegt und gehegt wie auf den malghe, Almen, und in den Tälern. Es ist eine Selbstverständlichkeit und nicht etwa die Ausnahme, dass man in einem Rifugio gut speist und zum Abendessen, la cena, mehrere Gänge serviert bekommt. Die meisten Schutzhäuser setzen auf regionale Spezialitäten, Produkte von umliegenden Almen und eine authentische Trentiner Bergküche.
…

Neueste Pressetexte

Kulturtipp: Sprachminderheiten im Trentino

Kulturtipp: Sprachminderheiten im Trentino Ladinisch, Fersentalerisch und Zimbrisch: Lebendige Zeitzeugen vergangener BergkulturenTrento, September 2026: Wie viele Sprachen werden im Trentino gesprochen? Wer die Region besucht, wird meist mit einem fröhlichen...

Von der Kellergasse bis zum Karpfenteich

Von der Kellergasse bis zum Karpfenteich Niederösterreich: Heimat außergewöhnlicher WelterbestättenSt. Pölten, September 2026: Die Natur- und Kulturschätze Niederösterreichs könnten kaum unterschiedlicher sein: jahrhundertealte Klöster, unberührte Urwälder,...

Veranstaltungshighlights auf Schloss Frankenberg:

Veranstaltungshighlights auf Schloss Frankenberg: Tag des Offenen Denkmals, Genuss-Festival und Lesung mit Prof. Dr. Dr. LöwWeigenheim, 7. September 2026: Mit dem Tag des Offenen Denkmals startet der herbstliche Veranstaltungsreigen auf Schloss Frankenberg bei...

Geschichten im Glas:

Geschichten im Glas: Wie man bei den Landidyll Hotels Landschaft und Lebensgefühl schmecken kannErfurt, September 2026: Wer in einer Weinregion Urlaub macht, taucht ein in das Zusammenspiel aus Natur, Handwerk und jahrhundertealter Tradition. Wein erleben heißt,...

5 Tipps für Kultururlaub bei Landidyll

5 Tipps für Kultururlaub bei den Landidyll Hotels Das Beste zweier WeltenErfurt, September 2026: Zu allen Jahreszeiten präsentieren sich die Landidyll Hotels facettenreich. Aber besonders in den dunkleren, winterlichen Monaten, wenn einem nicht unbedingt nach...

Das flüssige Gold des Trentino

Das flüssige Gold des Trentino Zur Olivenernte öffnen bei „Frantoi Aperti“ die Ölmühlen ihre TürenTrento, September 2026: Mit Beginn der Olivenernte präsentiert sich das Trentino Urlaubern von seiner mediterranen Seite, wenn rund um den nördlichen Gardasee die reifen...