Pressetexte | Feuer und Flamme. Die Agentur

12 neue Hideaways in 2026

11 Feb. 2026 | Pressetexte

Unterkünfte, die Geschichte(n) erzählen: Mehr als 60 „Selected Stays“ in Niederösterreich

St. Pölten, Februar 2026: „Selected Stays“, eine Initiative der Niederösterreich Werbung, hat Zuwachs bekommen: Mit 12 neuen Gastbetrieben sind es nun mehr als 60 handverlesene Unterkünfte, die neben hoher Qualität auch besonders eng mit der jeweiligen Region verbunden sind. Ein ehemaliger Getreidespeicher, eine alte Schmiede, eine jahrhundertealte Gastwirtschaft, ein früheres Warenhaus oder eine alte Greisslerei – die ausgewählten Häuser sind weit mehr als „nur“ authentisch und originell. Sie erzählen ihre Geschichte, die sich unter anderem in der Architektur und Ausstattung widerspiegelt. Und dank der charmanten Gastgeber bieten sie darüber hinaus unvergessliche Urlaubsmomente in Niederösterreich.
…

Sound on Snow: Winterfinale in der Wildschönau

27 Jan. 2026 | Pressetexte

Live-Musik und Sonnenskilauf in den Kitzbüheler Alpen

Wildschönau, Januar 2026: Glitzernder Schnee, Sonne satt und beste Stimmung: Die Wildschönau, das malerische Hochtal in den Kitzbüheler Alpen, feiert mit Sound on Snow Ende März den musikalischen Ausklang der Wintersaison. Als ausgezeichnetes Familienskigebiet steht die Region für entspannte Skitage, kurze Wege und gemeinsame Zeit – Werte, die auch das Event prägen. Sound on Snow verbindet Wintersport, Live-Musik und alpine Lebensfreude zu einem stimmungsvollen Winterfinale für alle Generationen.
…

Das Trentino hüllt sich in eine weiße Pracht:

26 Jan. 2026 | Pressetexte

Neuschnee sorgt für ideale Wintersportbedingungen in der italienischen Provinz

Trento, 26. Januar 2026: Des einen Freud, des anderen Leid – die ergiebigen Schneefälle der letzten Tage in Deutschland und Teilen der Alpen haben das italienische Trentino in ein Winterwonderland verwandelt. Mit Schneehöhen von 60 – 70 Zentimetern in höheren Lagen macht das unbeständige Winterwetter zu Wochenbeginn eine kleine Pause. Für die nächsten Tage sagen die Wetterexperten ab Mittwoch (28.1.2026) weitere Schneefälle oberhalb von 800 – 1.000 m voraus.
…

Feste, Märkte & Festivals 2026

21 Jan. 2026 | Pressetexte

Bayerisch-Schwaben in Feierlaune

Augsburg, Januar 2026: Auch 2026 zeigt sich Bayerisch‑Schwaben wieder als Region voller lebendiger Begegnungen, kultureller Impulse und festlicher Momente. Vom Nördlinger Ries über Augsburg und die Flusstäler rund um die Donau bis hinein ins Alpenvorland ist der Veranstaltungskalender das ganze Jahr über prall gefüllt mit traditionsreichen Volksfesten, quirligen Märkten, vielfältigen Festivals und einem Programm für Jung und Alt. Der Tourismusverband für Bayerisch-Schwaben präsentiert die Highlights der Region jetzt neu und einladend unter www.bayerisch-schwaben.de/feste. Eine Auswahl von Tipps rund ums Jahr:
…

Zurück zum Ursprung. Zeitgemäß gedacht.

20 Jan. 2026 | Pressetexte

Das neue Hofgut – eine eigene Welt auf der Sonnenalp

Ofterschwang, Januar 2026: Ofterschwang, Januar 2026: Mit dem neuen Hofgut auf der Sonnenalp entsteht eine eigenständige, naturverbundene Welt innerhalb des Resorts – eine bewusste Rückbesinnung auf den Ursprung, zeitgemäß interpretiert. Wo die Sonnenalp 1919 als Bauernhof begann, knüpft das Hofgut heute an diese Wurzeln an und übersetzt sie in einen Lebensraum für moderne Bedürfnisse: analog, entschleunigend und dennoch Teil der Sonnenalp-Welt.
…

Bayerisch-Schwaben: Eintreten, Staunen, Entdecken

27 Nov. 2025 | Pressetexte

Ein Tag im Museum

Geschichte, Nostalgie, Kunst und Kurioses: Die Museenlandschaft Bayerisch-Schwabens ist so bunt und vielfältig wie die Region selbst. Wer hier eintaucht, erlebt Wissen hautnah – und trübe Wintertage werden gleich ein Stückchen bunter.

Museen sind Orte voller Geschichten – manche erzählen von großen historischen Ereignissen, andere von kleinen Alltagswundern und manche erinnern uns daran, wie spannend die Welt für Kinderaugen wirkt. Verstaubte Vitrinen? Fehlanzeige! Wer in den Museen Bayerisch-Schwabens auf Entdeckungstour geht, trifft auf liebevoll kuratierte Häuser, in denen Vergangenheit und Gegenwart miteinander verschmelzen, auf Orte, die Handwerk und Alltagstraditionen lebendig werden lassen oder den Forschergeist beflügeln – bei kleinen wie großen Besuchern.
…

Perfekte Bedingungen für Green Meetings im Kufsteinerland:

24 Nov. 2025 | Pressetexte

Kreative Höhenflüge sind zwischen Inn und Kaisergebirge garantiert

Was erfolgreiche und vor allem nachhaltige Meetings, Incentives, Conventions und Events angeht, zählt das Kufsteinerland zu den Topdestinationen in Österreich. Verkehrsanbindung, touristische Infrastruktur und vielfältige Rahmenprogramme sind auf exzellentem Niveau. Und mit dem Österreichischen Umweltzeichen ist die außergewöhnliche Nachhaltigkeit auch amtlich für die Destination selbst, sowie immer mehr Hotels, bestätigt.
…

Schloss Frankenberg in Weigenheim:

17 Nov. 2025 | Pressetexte

Gold Award als bestes historisches Schlosshotel

Weigenheim, 11. November 2025: Bei der alljährlich stattfindenden Award-Verleihung der renommierten Hotelvereinigung „Historic Hotels of Europe“ wurde Schloss Frankenberg als Gold Award Winner 2025 in der Kategorie „Historische Schlosshotels“ ausgezeichnet. Investor und Eigentümer Prof. Dr. Dr. Löw durfte im Rahmen eines Gala-Dinners auf seinem Schloss in Anwesenheit zahlreicher Hoteliers der Gruppe den Preis persönlich entgegennehmen.
…

Entschleunigen und Kraft tanken

14 Nov. 2025 | Pressetexte

Einfach mal raus aus dem Alltag und hinein in die zauberhafte Bergwelt des Trentino. Die frische und reine Luft der Dolomiten einatmen, Relaxen im heißen Pool, im Dampfbad und im Whirlpool. Wirkungsvolle Treatments mit regionalen Produkten genießen, die das Wohlbefinden steigern: Hier im Trentino ist Wellness kein Trend, sondern ein echter Lebensstil. Wasser ist das bestimmende Wellness-Element in jeder Saison. Egal ob als Schnee und Eis, frisch aus der Quelle oder als Thermalwasser.
…

Workation im Trentino

14 Nov. 2025 | Pressetexte

Der Arbeitsplatz mitten in der Natur. Die anregende Stille und Gelassenheit der Trentiner Berge. Perfekte Bedingungen gepaart mit hoher Lebensqualität in der Freizeit. Eine Perspektive, die gerade im Trentino immer häufiger angeboten wird.

Im Arbeitszimmer ist es wohlig warm. Draußen tanzen die Schneeflocken vor dem Hintergrund mächtiger Berge. Das alles strahlt eine Stimmung aus, eine Gelassenheit, die keinen Stress aufkommen lässt und in der selbst nervige To Do’s leicht von der Hand gehen. Warum also nicht mal das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden und den Arbeitsplatz für eine ausgedehnte Workation ins Trentino verlegen.
…

Winter für Alle im Trentino

14 Nov. 2025 | Pressetexte

Auch die Wintermonate bieten im Trentino gelebte Inklusion. Die norditalienische Urlaubsregion hat sich dem Ziel verschrieben, professionellen und organisierten barrierefreien Wintertourismus zu etablieren: Menschen mit Handicap sind ausdrücklich willkommen und finden ein herausragendes Angebot an individuellen Wintersport-Möglichkeiten und unterstützender Infrastruktur vor.
…

Erneute Auszeichnung:

11 Nov. 2025 | Pressetexte

Sonnenalp Resort gehört zu den drei besten Hotels in Deutschland

Ofterschwang, November 2025 – Große Ehre für das Sonnenalp Resort im Allgäu: Das traditionsreiche Resort der Familie Fäßler wurde bei der diesjährigen Auszeichnung der „101 besten Hotels“ mit dem dritten Platz in der Gesamtwertung und dem Prädikat „Outstanding“ geehrt. Eine Würdigung für herausragende Qualität, gelebte Gastfreundschaft und exzellenten Service.
…

Winter im Kufsteinerland

29 Okt. 2025 | Pressetexte

Städtetrip meets Skiurlaub

Morgens die allerersten Spuren in den frischen Pulverschnee ziehen. Am Nachmittag durch die Gassen der historischen Altstadt bummeln. Und abends nahtlos zu Genuss und Kultur übergehen. Das Kufsteinerland ist ein alpin-urbanes Crossover und verbindet das Beste aus beiden Welten.
…

Das Trentino startet mit zahlreichen Neuerungen in die Wintersaison

23 Okt. 2025 | Pressetexte

Attraktive Angebote mit Innovation und Verantwortung

Trentino, 22. Oktober 2025: Es sind nur noch wenige Tage bis zum offiziellen Beginn des Skiwinters im Trentino. Bereits am 22. November beginnen bei entsprechender Wetterlage die Liftanlagen im Gebiet Grosté in Madonna di Campiglio. Bis zum Wochenende 7./8. Dezember 2025 sind alle Skianlagen geöffnet.
Neu in diesem Winter ist die ‘Numero ideale‘, die Begrenzung der Tageskarten, mit der die Qualität auf den 150 Pistenkilometern in Madonna di Campiglio verbessert wird. Und im Val di Fassa hat die modernste Dreiseilumlaufbahn Italiens Premiere.
…

Trentino Kultur im Winter 2025/26:

23 Okt. 2025 | Pressetexte

Romantische Märkte, bunte Feste, spektakuläre Musikevents und sehenswerte Ausstellungen

Trento, 23. Oktober 2025: Der Winter 2025/26 im Trentino ist reich an kulturellen Pretiosen und verführerischen Spezialitäten. Sie sind ein inspirierender Begleiter für den Winterurlaub im Schnee, aber auch für sich eine Reise wert voller faszinierender Begegnungen mit Kunst und Lebensart.
…

Wintertage bei den Landidyll Hotels:

13 Okt. 2025 | Pressetexte

Entspannung und Genuss abseits des Trubels

In den Häusern der Landidyll Hotels präsentiert sich die kalte Jahreszeit mit unvergesslichen Erlebnissen, regionaler Küche, Wellness und echtem Landleben. Während in den Tälern der Nebel hängt, der Stadtverkehr stresst und der Büroschreibtisch sich nicht leeren will, bieten die inhabergeführten Hotels eine Oase der Ruhe. Umgeben von Natur empfangen herzliche Gastgeberinnen und Gastgeber ihre Gäste und schaffen vom ersten Moment an eine entspannte Atmosphäre.
…

Wildschönau: Das Hochtal für die leise Seite des Winters

6 Okt. 2025 | Pressetexte

Winterwandern zwischen verschneiten Almen und Panoramen

Wenn sich die Wildschönau in ihr Winterkleid hüllt, dann zeigt sich das Hochtal in den Kitzbüheler Alpen von seiner sanften Seite: Kein lärmender Skizirkus, keine überfüllten Hotspots – sondern nur das leise Knirschen von Schritten im Schnee, das Glitzern der Wintersonne – echtes Tiroler Lebensgefühl eben, das gleichzeitig erdet und erhebt. Winterwandern in der Wildschönau bedeutet, die Welt für eine Weile auszuschalten und sich selbst wieder näherzukommen. Denn abseits der Pisten des Ski Juwels Alpbachtal Wildschönau führt ein breites Netz an Winterwanderwegen und Schneeschuhtouren durch eine Landschaft, die zum Durchatmen geschaffen scheint. Ein Geheimtipp in den Kitzbüheler Alpen für Ruhesuchende, für Familien und für Romantiker. Für alle, die spüren möchten, dass weniger oft mehr ist.
…

Internationaler Radsport zu Gast im Trentino:

26 Sep. 2025 | Pressetexte

Die UCI-Super-Weltmeisterschaften finden 2031 im italienischen Trentino statt

Nach den Olympischen und Paralympischen Winterspielen 2026 und den Olympischen Jugendspielen 2028 kündigt sich das nächste sportliche Top-Ereignis mit internationaler Tragweite für das Trentino an: Während des Jahreskongresses des Radsport Weltverbandes UCI in Kigali, Ruanda, erhielt am 25. September 2025 die Bewerbung des Trentino den Zuschlag für die UCI-Super-Weltmeisterschaft 2031. Hierbei sind die Weltmeisterschaften verschiedener Radsport-Disziplinen unter einem Dach vereint.
…

Neuauflage des erfolgreichen Strategie-Events auf der Sonnenalp:

25 Sep. 2025 | Pressetexte

Die Familienunternehmer-Tage vom 1. bis 6. März 2026 in Ofterschwang

Das 5-Sterne-Luxushotel Sonnenalp im Allgäu zählt nicht nur zu den führenden Häusern im deutschsprachigen Raum, es steht vor allem seit über 4 Generationen im Familienbesitz von Familie Fäßler und wird seit jeher mit großer Gastlichkeit und Unternehmergeist von ihr geführt. Gleichzeitig hat sich die Sonnenalp für viele Unternehmerinnen und Unternehmer zum privaten Hideaway entwickelt, in dem diese – oftmals auch schon seit mehreren Generationen – Abstand vom Geschäftsalltag finden. Während der zweiten Auflage der Familienunternehmer-Tage im März 2026 erhalten Gäste wertvolle Inspirationen für ihr eigenes Unternehmen von einem der führenden Experten auf dem Gebiet der Familienunternehmen: Prof. Dr. Peter May.
…

Bayerisch-Schwaben: Gesichter, Geschichten & Geschmack

17 Sep. 2025 | Pressetexte

Willkommen bei den „Jungen Wilden“!

Eine neue Generation junger Gastronomietreibender und Produzent:innen bringt frischen Wind in Bayerisch-Schwabens Genusslandschaft – regional, nachhaltig und ganz schön kreativ.

Sie sind jung, sie sind mutig – und sie haben Geschmack. In Bayerisch-Schwaben treten Macher:innen mit Leidenschaft, Herz und Haltung auf den Plan, die zeigen, wie modern Heimat schmecken kann. Menschen, die ihre Arbeit mit Sorgfalt, Überzeugung und Begeisterung tun. Sie bewahren das Gute, das schon immer da war und geben ihm einen zeitgemäßen, neuen Spin.
…

Zehn Jahre Genuss und gelebte Gastfreundschaft

15 Sep. 2025 | Pressetexte

Neu in der Landidyll Familie und ein Geheimtipp für Gourmeturlauber und Aktivfans im Harz

Im idyllischen Luftkurort Wildemann, tief im Oberharz und nur 80 Kilometer südlich von Hannover, liegt ein echtes Juwel verborgen: das Landidyll Hotel Rathaus Wildemann. Umgeben von unberührter Natur, murmelnden Bächen und wildromantischen Wanderwegen feiern Maria und Matthias Geinitz 2025 das 10-jährige Bestehen ihres Herzensprojekts. Zugleich sind sie frischgebackenes Mitglied der Landidyll Familie. Für ihre Küche, die regionale Verwurzelung mit feiner Kreativität verbindet, wurden sie bereits von Gault&Millau, Guide Michelin und Falstaff erwähnt und empfohlen.
…

10 Jahre Weinlinie Fäßler Salomon

5 Sep. 2025 | Pressetexte

Jubiläum mit neuen Cuvées: 10 Jahre „Fäßler & Salomon – Private Selection by Dr. Anna-Maria Fäßler“

Zum 10. Geburtstag von „Fäßler & Salomon – Private Selection by Dr. Anna-Maria Fäßler“ stellen die Sonnenalp-Hotelchefin Dr. Anna-Maria Fäßler und der österreichische Top-Winzer Bertold Salomon zwei neue Weine vor. Die Partnerschaft, entstanden aus einem zufälligen Wiedersehen, feiert damit einen weiteren Höhepunkt.

Was 2015 mit einem Herzenswunsch von Anna-Maria Fäßler begann, ist heute untrennbar mit dem Sonnenalp-Genuss verbunden: die exklusive Weinlinie der Hotelchefin mit inzwischen sieben Sorten insgesamt. Entstanden aus der langjährigen Freundschaft der Hotelchefin und dem renommierten österreichischen Winzer Bertold Salomon, die sich aus ihrer früheren beruflichen Tätigkeit kennen und schätzen – beide engagierten sich damals für den österreichischen Weintourismus.
…

800 Jahre Schloss Frankenberg

2 Sep. 2025 | Pressetexte

Schloss Frankenberg im südlichen Steigerwald zwischen Nürnberg und Würzburg zelebriert vom 13. bis 14. September seinen 800. Geburtstag mit einem rauschenden Fest. Nachdem das Schloss nach der Restaurierung durch das European Heritage Project wie Phönix aus der Asche auferstanden ist, hat es allen Grund zu feiern. Zwei unvergessliche Tage mit königlicher Kulinarik, Live-Musik und mittelalterlichem Spektakel im Schlosshof und Amtshaus erwarten die Gäste…

Wandern abseits touristischer Hotspots

21 Aug. 2025 | Pressetexte

Verborgene Wege, stille Erlebnisse: Niederösterreichs unbekannte Wanderschätze

In Niederösterreich finden Wanderer, was viele von ihnen suchen: Schöne Wanderstrecken entlang wenig bekannter Pfade – vorbei an Burgruinen im Weinviertel, zu den geheimnisvollen Plätzen in den Wiener Alpen bis hin zu Wegen durch Flusstäler im Waldviertel. Diese Wanderungen sind Juwelen und kombinieren Natur, Kultur und regionale Kulinarik zu einem unvergesslichen Vergnügen.
…

Magischer Advent in Bayerisch-Schwaben

19 Aug. 2025 | Pressetexte

Magischer Advent in Bayerisch-Schwaben Zauberhafte Christkindles- und Weihnachtsmärkte, traditionelles Brauchtum und heimelige Gemütlichkeit prägen die stillste Zeit des Jahres.Es ist Vorweihnachtzeit in Bayerisch-Schwaben. Rund um Augsburg, das Schwäbische Donautal...

Neueste Pressetexte

12 neue Hideaways in 2026

12 neue Hideaways in 2026 Unterkünfte, die Geschichte(n) erzählen: Mehr als 60 „Selected Stays“ in Niederösterreich St. Pölten, Februar 2026: „Selected Stays“, eine Initiative der Niederösterreich Werbung, hat Zuwachs bekommen: Mit 12 neuen Gastbetrieben sind es nun...

Sound on Snow: Winterfinale in der Wildschönau

Sound on Snow: Winterfinale in der Wildschönau Live-Musik und Sonnenskilauf in den Kitzbüheler AlpenWildschönau, Januar 2026: Glitzernder Schnee, Sonne satt und beste Stimmung: Die Wildschönau, das malerische Hochtal in den Kitzbüheler Alpen, feiert mit Sound on Snow...

Das Trentino hüllt sich in eine weiße Pracht:

Das Trentino hüllt sich in eine weiße Pracht: Neuschnee sorgt für ideale Wintersportbedingungen in der italienischen ProvinzTrento, 26. Januar 2026: Des einen Freud, des anderen Leid - die ergiebigen Schneefälle der letzten Tage in Deutschland und Teilen der Alpen...

Feste, Märkte & Festivals 2026

Feste, Märkte & Festivals 2026 Bayerisch-Schwaben in FeierlauneAugsburg, Januar 2026: Auch 2026 zeigt sich Bayerisch‑Schwaben wieder als Region voller lebendiger Begegnungen, kultureller Impulse und festlicher Momente. Vom Nördlinger Ries über Augsburg und die...

Zurück zum Ursprung. Zeitgemäß gedacht.

Zurück zum Ursprung. Zeitgemäß gedacht. Das neue Hofgut – eine eigene Welt auf der SonnenalpOfterschwang, Januar 2026: Mit dem neuen Hofgut auf der Sonnenalp entsteht eine eigenständige, naturverbundene Welt innerhalb des Resorts – eine bewusste Rückbesinnung auf den...

Bayerisch-Schwaben: Eintreten, Staunen, Entdecken

Bayerisch-Schwaben: Eintreten, Staunen, Entdecken Ein Tag im MuseumGeschichte, Nostalgie, Kunst und Kurioses: Die Museenlandschaft Bayerisch-Schwabens ist so bunt und vielfältig wie die Region selbst. Wer hier eintaucht, erlebt Wissen hautnah – und trübe Wintertage...