New York. Rio. Donauwörth.

15 Sep. 2026 | Pressetexte

Positive Resonanz auf neue „Stadthupferl“-Kampagne mit frechem Markenauftritt und App

Augsburg, 17. September 2026: „Ach Lech mich doch!“, „Immer schön Fugger bleiben“ oder weltstädtisch selbstbewusst mit „New York. Rio. Donauwörth“: Bayerisch-Schwabens neue Stadthupferl-Kampagne wirbt witzig, mutig und provokant für die große Städtevielfalt der Destination. Zum digitalen Baustein der Kampagne – dem Stadthupferl-Profil in der zeigmal.App – zog das Destinationsmarketing Bayerisch-Schwaben nun eine erfolgreiche Zwischenbilanz. Ein halbes Jahr nach dem Launch im März 2026 sind bereits mehr als 6.000 Gäste und Einheimische mit der App auf Entdeckungstour durch die 17 teilnehmenden Städte gegangen. Mit dieser Vernetzung und dem neuen Markenauftritt Bayerisch-Schwabens, der jetzt auch mit dem German Brand Award ausgezeichnet wurde, positioniert sich die Region immer stärker auf dem Besucherradar.
…

Kulturtipp: Sprachminderheiten im Trentino

8 Sep. 2026 | Pressetexte

Ladinisch, Fersentalerisch und Zimbrisch: Lebendige Zeitzeugen vergangener Bergkulturen

Trento, September 2026: Wie viele Sprachen werden im Trentino gesprochen? Wer die Region besucht, wird meist mit einem fröhlichen „Buongiorno“ begrüßt – denn Italienisch ist die Muttersprache der Mehrheit der Trentiner Bevölkerung. Doch wer genau hinhört, vernimmt in den Bergtälern eine überraschende sprachliche Vielfalt: Ladinisch, Fersentalerisch und Zimbrisch sind bis heute lebendige Ausdrucksformen vergangener Bergkulturen und erzählen von jahrhundertealten Siedlungsgeschichten, Traditionen und der engen Verbindung der Menschen mit ihrer alpinen Heimat.
…

Von der Kellergasse bis zum Karpfenteich

7 Sep. 2026 | Pressetexte

Niederösterreich: Heimat außergewöhnlicher Welterbestätten

St. Pölten, September 2026: Die Natur- und Kulturschätze Niederösterreichs könnten kaum unterschiedlicher sein: jahrhundertealte Klöster, unberührte Urwälder, historische Eisenbahnstrecken sowie lebendige Traditionen in Kellergassen und an Fischteichen. Mit der jüngsten Anerkennung der Waldviertler Karpfenteichwirtschaft als landwirtschaftliches Weltkulturerbe erhält Niederösterreich neben den bestehenden UNESCO-Auszeichnungen eine weitere globale Würdigung.
…

Veranstaltungshighlights auf Schloss Frankenberg:

7 Sep. 2026 | Pressetexte

Tag des Offenen Denkmals, Genuss-Festival und Lesung mit Prof. Dr. Dr. Löw

Weigenheim, 7. September 2026: Mit dem Tag des Offenen Denkmals startet der herbstliche Veranstaltungsreigen auf Schloss Frankenberg bei Weigenheim. Das Genuss-Festival anlässlich des 801. Geburtstags der historischen Mauern und eine Lesung von und mit Schlossherrn und Unternehmer Prof. Dr. Dr. Peter Löw sind nur drei Beispiele für einen abwechslungsreichen Herbst.
…

Geschichten im Glas:

1 Sep. 2026 | Pressetexte

Wie man bei Landidyll Landschaft und Lebensgefühl schmecken kann

Erfurt, September 2026: Wer in einer Weinregion Urlaub macht, taucht ein in das Zusammenspiel aus Natur, Handwerk und jahrhundertealter Tradition. Wein erleben heißt, Landschaft schmecken, Menschen begegnen und die Region erkunden. Die Landidyll Hotels machen diese Vielfalt zugänglich und begleiten ihre Gäste quer durch Deutschlands Weinkulturen – vom pfälzischen Donnersberg bis zum Schwarzwald, von der Saar bis an die Mosel. Mit und ohne Alkohol.
…

5 Tipps für Kultururlaub bei Landidyll

31 Aug. 2026 | Pressetexte

Das Beste zweier Welten

Erfurt, September 2026: Zu allen Jahreszeiten präsentieren sich die Landidyll Hotels facettenreich. Aber besonders in den dunkleren, winterlichen Monaten, wenn einem nicht unbedingt nach Outdoor-Erlebnissen zu Mute ist, sind viele der Landidyll Hotels echte Geheimtipps für Kulturerlebnisse oder Shoppingtrips in so traditionsreichen Städten wie Trier, Osnabrück oder Nürnberg. Oder wie wäre es mit festlichem Adventszauber und aufregendem Krimidinner an der Mosel? Ein Besuch charmanter Schlösser und Altstädte in Nordhessen und dem Sauerland oder ein Ausflug ins Rock- und Popmuseum in Gronau?
Ein Urlaub in einem der Landidyll Hotels ist immer eine Reise voller Möglichkeiten und unvergesslicher Eindrücke.
…

Das flüssige Gold des Trentino

31 Aug. 2026 | Pressetexte

Zur Olivenernte öffnen bei „Frantoi Aperti“ die Ölmühlen ihre Türen

Trento, September 2026: Mit Beginn der Olivenernte präsentiert sich das Trentino Urlaubern von seiner mediterranen Seite, wenn rund um den nördlichen Gardasee die reifen Oliven geerntet und gepresst werden – ein Höhepunkt des kulinarischen Herbstes. Passend dazu öffnen Anfang November bei „Frantoi Aperti“ (übersetzt „Offene Öhlmühlen“) die Ölmühlen ihre Türen und laden Besucher dazu ein, die Herstellung des Olivenöls aus nächster Nähe zu erleben. Dank seines milden Mikroklimas zählt Garda Trentino zu den nördlichsten traditionellen Olivenanbaugebieten der Welt.
…

Die Kunst des Abschaltens

25 Aug. 2026 | Pressetexte

Herbst im Kufsteinerland

Der Sessellift schwebt über gelb gefärbte Baumwipfel, am Thiersee wird es still und auf den Almen ist der Sommertrubel längst weitergezogen. Im Kufsteinerland beginnt jetzt die Zeit zum Abschalten – und das durchaus wörtlich. Das Handy darf in der Tasche bleiben, während andere Dinge Aufmerksamkeit bekommen: das Rascheln im Wald, klare Bergluft, weite Blicke und die Wärme in den Gaststuben nach einem Tag draußen. Der Herbst zeigt, wie wohltuend es sein kann, weniger vorzuhaben und dafür mehr wahrzunehmen.
…

Genussherbst im Trentino

5 Aug. 2026 | Pressetexte

Festivals, regionale Spezialitäten und gelebte Traditionen

Trento, August 2026: Zwischen Gardasee und Dolomiten fühlt sich der Herbst besonders wohl und zeigt sich von seiner schmackhaftesten Seite. Im Gepäck hat er Wein, Käse, goldene Weinberge und klare Bergluft. Vor der seen- und bergereichen Naturkulisse des Trentino feiert man das Ende des Sommers mit kulturellen Veranstaltungen, Genuss-Festivals und traditionsreichen Almabtrieben und zelebriert dabei die kulinarische Vielfalt der Region die Fülle ihrer Naturprodukte.
…

Sonnenalp Resort: Golfurlaub für die ganze Familie

29 Juli 2026 | Pressetexte

Wenn das Green Generationen verbindet

Ofterschwang, August 2026: Seit über fünf Jahrzehnten lebt man auf der Sonnenalp eine Golfkultur, die von Spielfreude, Gemeinschaft und der herrlichen Natur des Oberallgäus geprägt ist. In der gepflegten 42-Loch-Anlage entdecken Familien gemeinsam die Begeisterung für den Golfsport – mit individuellen Trainingsangeboten für jedes Alter und Spielniveau. Neu sind in diesem Jahr die Golf-Feriencamps für Kids und Teens.
…

Aktivurlaub mit Genuss von Sonnenauf- bis Sonnenuntergang

22 Juli 2026 | Pressetexte

TAL Herbst in der Wildschönau vom 11.09 bis 18.10.2026

Wildschönau, 13. Juli 2026: Der Herbst färbt die Wildschönau rot-golden. Gemeinsam mit der klaren Bergluft lädt das Hochtal in den Kitzbüheler Alpen dazu ein, den Alltag hinter sich zu lassen – aktiv oder ganz entspannt, je nach Gusto. Die ursprünglich gebliebene Region begeistert mit lebendigem Brauchtum beim Almabtrieb, geselligen Momenten beim Kirchtag und geführten Themenwanderungen vom Sonnenaufgang bis in die Abendstunden. Vom 11. September bis 18. Oktober 2026 steht der Wildschönauer TAL Herbst ganz im Zeichen besonderer Erlebnisse und regionaler Genüsse – von gelebter Tradition bis zu den kulinarischen „Drachenspuren“.
…

Val di Fassa, Val di Fiemme, San Martino di Castrozza, Val di Sole

8 Juli 2026 | Pressetexte

Wandern zwischen den Welten

Trento, Juli 2026: Im Trentino werden Wanderwege zu berührenden Reisen durch sagenumwobene Täler, klingende Wälder, raue Steinlandschaften und wilde Wasserläufe.

Val di Fassa: Sentiero delle Leggende

Der Weg beginnt im Wald, und es ist fast gespenstisch still. Bäume, Moos und Farne scheinen alle Geräusche aufzusaugen. Ab und an zwitschert ein Vogel, ansonsten hört man nur die eigenen Schritte und den Atem. Dann öffnet sich eine Lichtung – und vor einem ragen die bleichen Wände des Rosengarten in den Himmel.
…

Die Brenta im Trentino

8 Juli 2026 | Pressetexte

Dolomiten at its best

Trento, Juli 2026: Die Brenta-Dolomiten zählen zu den eindrucksvollsten Gebirgslandschaften des Trentino – ein Ort, an dem alpine Geschichte, spektakuläre Felsarchitektur und große Bergmomente auf besonders intensive Weise zusammenfinden.
…

Alltag aus. Abenteuer an.

7 Juli 2026 | Pressetexte

Fünf Natur-Erlebnisse in Bayerisch-Schwaben & ein neuer Outdoor-Guide

Augsburg, Juli 2026: Wandern, radeln, staunen, innehalten: In Bayerisch-Schwaben lässt sich die Natur auf ganz unterschiedliche Arten genießen. Fünf ausgewählte Orte im Grünen, die von dieser Vielfalt erzählen.

Bayerisch-Schwaben ist eine Region zum Draußensein – Genussradler kommen hier ebenso auf ihre Kosten wie aktive Wanderer, neugierige Naturbeobachter oder Spaziergänger, die es lieber ruhig angehen. Vom Nördlinger Ries über die Donau-Auen bis hinein ins Voralpenland reicht eine Landschaft, die zu jeder Vorliebe das passende Fleckchen bereithält. Und als neuen Guide gibt es jetzt das Booklet „Alltag aus. Abenteuer an“, das kostenlos beim Tourismusverband für Bayerisch-Schwaben bestellt oder heruntergeladen werden kann.
…

Freiheit und Adrenalin auf zwei Rädern in Niederösterreich:

6 Juli 2026 | Pressetexte

6.000 Kilometer Trailvielfalt

St. Pölten, Juli 2026: Sechs Regionen, zwölf Trailcenter und ein dichtes Netz an beschilderten Routen prägen eines der vielseitigsten MTB-Reviere Mitteleuropas. Niederösterreich gilt dank dieser hervorragend ausgebauten Infrastruktur als Hotspot für Rad- und Mountainbike-Fans. Abwechslungsreiche Landschaften und ein dichtes Streckennetz schaffen ideale Bedingungen für sportlich ambitionierte Biker ebenso wie für Genussradler und Familien. Der Alpen Bikepark Semmering ergänzt seit diesem Jahr das Angebot.
…

Mit dem Bike auf Entdeckungstour

25 Juni 2026 | Pressetexte

Radurlaub in den Landidyll Hotels

Erfurt, Juli 2026. Mit dem Rennrad, auf abenteuerlichen Downhill-Trails oder per E-Bike ganz gemütlich von Gaststätte zu Gaststätte – Radfahren in den Landidyll Regionen bietet für nahezu jeden Geschmack die passende Route. Wenn der Asphalt in schmale Waldwege übergeht und der Duft von Wald und Sommerluft in der Nase liegt, beginnen die schönsten Touren. Die Landidyll Gastgeber wissen dabei genau, was Radfahrer-Herzen höherschlagen lässt.
…

Der Weg ist das Ziel

25 Juni 2026 | Pressetexte

Wanderurlaub bei Landidyll

Erfurt, Juli 2026. Manchmal braucht es nur den ersten Schritt: raus aus dem Alltag, hinein in den Wald. Mit den Landidyll Hotels als Ausgangspunkte wird Wandern zum Genuss – barfuß in Sommerwiesen, auf den Spuren der Kelten, zwischen Weinreben im Glottertal, auf dem Esselsteig im Sauerland oder in den mystischen Höhen des Harzer-Hexen-Stiegs. Jede Landschaft erzählt ihre eigene Geschichte. Hier zählt kein Tempo, sondern das Unterwegssein selbst.
…

Dem Wasser entgegen

25 Juni 2026 | Pressetexte

Kanuwandern bei Landidyll

Erfurt, Juli 2026. Wer sich einmal treiben lässt, versteht, warum viele sagen: Am Wasser vergeht die Zeit langsamer. Das leise Plätschern, das Glitzern der Sonne auf der Oberfläche, das rhythmische Eintauchen ins Blau – Kanufahren ist Meditation in Bewegung. Bei einem Landidyll Urlaub besteht die Gelegenheit dazu, die Landschaft aus einer ganz neuen Perspektive zu erleben.
…

Zwischenstopp im Kufsteinerland

22 Juni 2026 | Pressetexte

Ein Mini-Urlaub im Urlaub

Kufstein, 30. Juni 2026: Wieviel Kufsteinerland passt in 48 oder 72 Stunden? Genug, um aus einem Zwischenstopp einen entspannten Kurzurlaub zu machen – mit Brettljause auf der Alm, einem Schaufensterbummel durch die charmante Altstadt, einem Open Air Konzert in der Festungsarena oder Klassik im Festspielhaus und dem Passionsspielhaus in Erl.
…

Schlemmen auf der Alm

17 Juni 2026 | Pressetexte

Die Malghe im Trentino

Trento, Juni 2026: Im Trentino lassen sich viele Malghe einfach erwandern. Von dort lassen sich nicht nur Bergtouren unternehmen, sondern sie bieten schmackhafte Produkte an – oft selbst hergestellt. Ein kulinarischer Streifzug.

Wer sich im Trentino auf Wanderschaft begibt, sollte bei der Tourenplanung eines im Blick haben: Die Malghe sind perfekte Rast- oder Zielpunkte, auf denen man einfaches und ehrliches Essen bekommt – meist vor Ort mit viel Handarbeit und Liebe hergestellt. Gut 300 bewirtschaftete Almen gibt es in den Trentiner Bergen, und welche Berggruppe man auch ansteuert, eine Malga lässt sich immer in die jeweilige Route einbauen. Es ist also nicht die schlechteste Idee, sich kulinarisch leiten zu lassen und dabei vielleicht auch neue (Teil-)Regionen kennen zu lernen.
…

Hütten, Heimat, Hochgenuss

17 Juni 2026 | Pressetexte

Die Rifugi des Trentino

Trento, Juni 2026: Sie sind weit mehr als nur Orte, die Schutz in den Bergen bieten. Die Rifugi des Trentino sind Treffpunkte für Bergwanderer, Kletterer und Biker und verwöhnen ihre Gäste mit regionalen Spezialitäten. Gelebte Trentiner Gastlichkeit eben.

Hand aufs Herz: Wer hat nicht schon mal die Gipfeltour gestrichen, weil es auf der Hütte einfach zu gemütlich, zu schön war? Es spricht nichts dagegen, Hütten ins Zentrum der Berg-Aktivitäten zu rücken. Man findet hier längst nicht nur den Schutz vor den Unbilden des Wetters und einen Platz zum Schlafen, sondern trifft Gleichgesinnte und wird oftmals hervorragend bewirtet. Das gilt jedenfalls garantiert für die Rifugi des Trentino. Denn der Genuss, il gusto, wird auf den Hütten genauso gepflegt und gehegt wie auf den malghe, Almen, und in den Tälern. Es ist eine Selbstverständlichkeit und nicht etwa die Ausnahme, dass man in einem Rifugio gut speist und zum Abendessen, la cena, mehrere Gänge serviert bekommt. Die meisten Schutzhäuser setzen auf regionale Spezialitäten, Produkte von umliegenden Almen und eine authentische Trentiner Bergküche.
…

Schloss Frankenberg in Weigenheim – Tagesausflug oder Hideaway:

16 Juni 2026 | Pressetexte

Drei empfehlenswerte Touren im Naturpark Steigerwald

Weigenheim, Juni 2026: Hoch über den Weinbergen Mittelfrankens thront Schloss Frankenberg, dessen Geschichte bis ins Jahr 1200 zurückreicht. Das aufwändig restaurierte Schloss inmitten des Naturparks Steigerwald ist idealer Ausgangspunkt für drei außergewöhnliche Touren durch eine der schönsten Kulturlandschaften Frankens. Nach Wanderung oder Radtour kehrt man in den neuen Wein- & Biergarten Louise und das gemütliche Restaurant Amtshaus ein oder bleibt gleich über Nacht im Schlosshotel samt Fine-Dining Genuss im Restaurant Le Frankenberg. Immer dabei: die herrliche Aussicht über die Weinlagen des Schlosses und Streuobstwiesen.
…

Genuss hat viele Bühnen

15 Juni 2026 | Pressetexte

Von der langen Tafel im Weingarten bis zum Konzert im Schlosspark – Kulinarik und Kulturfestivals in Niederösterreich

St. Pölten, Juni 2026: Menü-Abende am Waldrand, lange Tafeln in Weingärten, Konzerte in Schlossparks und Freiluftfotografie in ganzen Stadtteilen: Der Sommer in Niederösterreich ist eine Einladung zu Genuss und Kultur in einer Landschaft, die so abwechslungsreich ist wie kaum eine andere und viel zu schade, um „nur mal eben kurz“ hinzufahren. Tipps für einen anregenden Sommerurlaub in Österreichs größtem Bundesland.
…

Cool bleiben im Trentino

10 Juni 2026 | Pressetexte

Sommerurlaub zwischen Bergen und Seen

Trento, 11. April 2026: Früher nannte man es Sommerfrische, heute Coolcation – was der Mensch sucht, ist dasselbe geblieben. Raus aus der Hektik der Stadt und rein in die Natur. Den Kopf frei bekommen und Ruhe finden. The Heat Of The Night ist im Trentino ein Fremdwort. Zwischen Dolomiten und Gardasee weht in den Bergen und Tälern stets eine angenehme Brise – ob beim Sprung in einen der fast 300 Bergseen oder nachts beim Blick auf die funkelnde Milchstraße. In diesen fünf magischen Orten bekommen Urlauber einen kühlen Kopf und schlafen erholsam über den Wolken. So bekommt man Lust auf Bewegung in der klaren Alpenluft – auf Wandern, Biken, Trekking, Angeln oder Kajaken.
…

Ferienerlebnisse in Bayerisch-Schwaben

27 Mai 2026 | Pressetexte

Wenn der Urlaub schon unterwegs beginnt
Augsburg, 28 Mai 2026: Wer clever plant, baut auf dem Weg in die Ferien echte Highlights für die ganze Familie ein – davon hat Bayerisch-Schwaben reichlich.

Der Weg ist das Ziel – kaum irgendwo ist das so spürbar wie auf der Fahrt in den Familienurlaub. Wer in den Sommermonaten auf Deutschlands Autobahnen unterwegs ist, weiß: Klug geplante Reisen halten die Rückbank bei Laune und schonen die Nerven von Mama und Papa. Und das obligate „Sind wir bald da?“ hört man deutlich seltener, wenn ein Zwischenstopp mehr bietet als nur Beine vertreten auf dem Autobahnrastplatz. Wie gut, dass Bayerisch-Schwaben quasi direkt an den wichtigen Urlaubsachsen A7 und A8 liegt…

Neueste Pressetexte

New York. Rio. Donauwörth.

New York. Rio. Donauwörth. Positive Resonanz auf neue „Stadthupferl“-Kampagne mit frechem Markenauftritt und AppAugsburg, 17. September 2026: „Ach Lech mich doch!“, „Immer schön Fugger bleiben“ oder weltstädtisch selbstbewusst mit „New York. Rio. Donauwörth.“:...

Kulturtipp: Sprachminderheiten im Trentino

Kulturtipp: Sprachminderheiten im Trentino Ladinisch, Fersentalerisch und Zimbrisch: Lebendige Zeitzeugen vergangener BergkulturenTrento, September 2026: Wie viele Sprachen werden im Trentino gesprochen? Wer die Region besucht, wird meist mit einem fröhlichen...

Von der Kellergasse bis zum Karpfenteich

Von der Kellergasse bis zum Karpfenteich Niederösterreich: Heimat außergewöhnlicher WelterbestättenSt. Pölten, September 2026: Die Natur- und Kulturschätze Niederösterreichs könnten kaum unterschiedlicher sein: jahrhundertealte Klöster, unberührte Urwälder,...

Veranstaltungshighlights auf Schloss Frankenberg:

Veranstaltungshighlights auf Schloss Frankenberg: Tag des Offenen Denkmals, Genuss-Festival und Lesung mit Prof. Dr. Dr. LöwWeigenheim, 7. September 2026: Mit dem Tag des Offenen Denkmals startet der herbstliche Veranstaltungsreigen auf Schloss Frankenberg bei...

Geschichten im Glas:

Geschichten im Glas: Wie man bei den Landidyll Hotels Landschaft und Lebensgefühl schmecken kannErfurt, September 2026: Wer in einer Weinregion Urlaub macht, taucht ein in das Zusammenspiel aus Natur, Handwerk und jahrhundertealter Tradition. Wein erleben heißt,...

5 Tipps für Kultururlaub bei Landidyll

5 Tipps für Kultururlaub bei den Landidyll Hotels Das Beste zweier WeltenErfurt, September 2026: Zu allen Jahreszeiten präsentieren sich die Landidyll Hotels facettenreich. Aber besonders in den dunkleren, winterlichen Monaten, wenn einem nicht unbedingt nach...